By moonlight, Neftalí saw the flat fields of Labranza, shadowed by the volcano, Mount Llaima. He spotted the silhouette of the ruins of a Spanish fort near Boroa and the high steppes and jagged cliffs of Ranquilco.
the limit beyond which something happens or changes
Neftalí felt the river breathing beneath him, as if keeping time to the slow and sorrowful tune. His heart filled with the beauty and the peacefulness of it all. He felt as if he were on the brink of something magnificent.
He felt Laurita’s arm, groping for him. Neftalí’s feet found the sand and he jumped up, coughing. He reached for Laurita, pulled her toward him, and lifted her into his arms.
Neftalí wondered if the beachcombers they passed each morning puzzled over their strange parade: a cheerful whistling man followed by a somber boy, a weeping girl, and a dutiful woman who walked behind as if nothing was wrong.
Neftalí wondered if the beachcombers they passed each morning puzzled over their strange parade: a cheerful whistling man followed by a somber boy, a weeping girl, and a dutiful woman who walked behind as if nothing was wrong.
Neftalí held out his hand. “I am Neftalí. I am only a v-visitor. For the summer.”
Augusto grasped Neftalí’s hand in both of his. “It is of no matter. Any time is an auspicious time for books, no?”
Augusto stood up from his desk where he had been reading and came over to Neftalí. “What is the matter, young man? Do you need help? Why do you look so forlorn?”
He leaned back and listened to the waterbirds: the screeches of seagulls, the song of the deep-throated cormorant, and the now-familiar chirrup chirrup of the swans.
remove liquid from a surface with an absorbent material
He laid the swan on the porch, took a bucket from the storage bench, and fetched water from the lagoon. Then, he blotted the gash with the corner of his shirt.
a member of a plot to carry out some harmful or illegal act
Acting as if nothing unusual had happened, Neftalí and Laurita washed their hands together in the sink. Like a conspirator, Laurita caught Neftalí’s eye and smiled.
Beyond the swells, an unlikely regatta appeared before him: his fuzzy sheep bobbing on the water; the Mapuche boy, backstroking and waving; two swans swimming in tandem; Augusto, the happy castaway, floating on a raft of books without a care in the world; and a rowboat filled with radiant poppies.
The next wave pushed him down, separated Neftalí’s and Laurita’s hands, and deposited him in a roil of white water. He held his breath and righted himself, feeling a strange buoyancy, as if something beneath had kept him afloat.