You can describe something as nonsectarian if it's not connected or affiliated with any particular religious or political belief.
A college is nonsectarian if it isn't associated with a religion or church, and a Sunday school class that teaches all religions is also nonsectarian. Something that's sectarian follows the rules of a particular group or sect, and it's the Latin word secta that's at the root of both sectarian and nonsectarian. The literal meaning of secta is "a way or a road," and its figurative meaning is "a following, school of thought, or religious group."