If you're born on the same day as your friend, you've got a contemporaneous birthday, or one that happens in the same period of time.
Contemporaneous comes from the Latin prefix con- meaning "together with" and temporaneus, meaning "time." Two contemporaneous events happen together in time. Richard Nixon's presidency and the first man on the moon are contemporaneous — both happened at the same period of time in history.