Vocabulary.com Blog
Articles from 2011
Announcements
A New Look for the Vocabulary.com Dictionary
An overhaul of dictionary pages makes sense out of multiple senses.
We're happy to announce a major improvement to the Vocabulary.com dictionary pages that will make them even more useful for language learners, with definitions that are better organized and easier to navigate.
Continue reading...
Topics:
Vocabulary.com News
Word CountWriters Talk About Writing
Setting a Few Parameters
Some words often get confused, like "parameter" and "perimeter."
Though I became an editor partly because I enjoy finding fault in the work of others, I have on occasion tried to help my fellow man and woman right some of the more popular wrongs perpetrated against the language.
Continue reading...
Word RoutesExploring the pathways of our lexicon
Tracking Dialects on Twitter: What's Coo and What's Koo?
New techniques of "Twitterology" make it possible to study dialectal differences.
In last Sunday's New York Times, I wrote about how researchers are using Twitter to build huge linguistic datasets in order to answer all sorts of interesting analytical questions. Some are looking at the emotional responses of Libyans to unfolding events like the death of Qaddafi, while others are tracking the distribution of regional patterns in American English. This latter research area, Twitter dialectology, is just getting off the ground, but the results are already quite intriguing.
Continue reading...
Language LoungeA Monthly Column for Word Lovers
Lexical Apostasy
A word like "shtick" can end up diverging from its original meaning.
Words step outside of their borders all the time; and once they are in new territory, they rarely follow the rules that bound them in their original context. As time passes, they can become complete strangers to their original users, and may even be seen as betraying them.
Continue reading...
I recently watched John Pollack's YouTube video of his "pun safari" where he combed the streets of New York City trying to spot images of puns (such as the restaurant sign "Ciao for Now" and the waitress's "Bored of Education" T-shirt). Even though I find this kind of humor a bit painful, the video did support Pollack's call for awareness that "puns are everywhere." The video also made me think about how useful it could be to challenge students to take their own "word safaris" to document the prevalence of the words they are learning.
Continue reading...
Topics:
Language arts
Behind the DictionaryLexicographers Talk About Language
Hallow, What's This?
The name of the holiday "Halloween" has a peculiar past.
As most histories of Halloween will tell you, Hallowe'en (or Halloween) is a shortened version of All-Hallow(s)-Eve, but how and why did eve turn into e'en? For that matter, what is a hallow? Why did the all get dropped?
Continue reading...
Word RoutesExploring the pathways of our lexicon
David Henry Hwang Traverses the Language Barrier in "Chinglish"
A new Broadway comedy finds humor in the dangers of mistranslation.
A new play is opening tonight on Broadway, and it's a treat for language lovers. It's called "Chinglish," and it was written by David Henry Hwang, who won a Tony Award for "M. Butterfly." I had a chance to talk to Hwang about his comic exploration of the perils of cross-linguistic misunderstanding.
Continue reading...
Sign up now (it’s free!)
Whether you’re a teacher or a learner,
Vocabulary.com can put you or your class
on the path to systematic vocabulary improvement.